Bilingual Legal Advocate

Position Opening: Bilingual Legal Advocate
Full-time, Non-Exempt. Minimum rate of $16.00 per hour based upon experience and qualifications.

The Bilingual Legal Advocate is part of a dedicated team that provides support, information and advocacy to victims of domestic violence as they navigate the legal systems in Dane County. The Bilingual Legal Advocate acts as a Service Representative per WI§ 895.45., is not a lawyer or attorney and does not provide legal advice.

  • Engages in the provision of direct services to victims of domestic violence
    • Supports clients in a variety of ways, including by phone, email, court and hearing accompaniment, and through face to face interactions.
    • Provides information relating to restraining orders, family and criminal court proceedings, and immigration laws.
    • Assists clients with safety planning, problem solving, completion of forms, documents and other paperwork for legal proceedings and hearings.
    • Provides clients with information on community resources, service providers and referrals.
  • Participates in advocacy, outreach, and organization representation
    • Participates in community education efforts as requested
    • Provides training on domestic violence issues to professional groups, including law enforcement and other partner agencies.
    • Establishes and maintains collaborative relationships with community partners
  • Advances the work of the Agency in a manner consistent with Organizational Values
    • Ensures required service documentation is maintained in a thorough and timely manner.
    • Participates in organization grant and contract reporting as needed.
    • Adheres to agency policies and work rules.
    • Advances knowledge and attends trainings as assigned.
    • Provides cross-departmental/functional support and services as needed.
    • Maintains professional boundaries.
    • Performs other duties as assigned.

Domestic Abuse Intervention Services (DAIS) empowers those affected by domestic violence and advocates for social change through support, education, and outreach. DAIS envisions a nonviolent community that actively promotes safety, peace, justice, and hope. Those representing the organization do so through mutual respect, openness, collaboration, and shared responsibility. DAIS is an equal opportunity/affirmative action employer.


  • A Bachelor’s degree is preferred is though relevant work experience may be considered in lieu of a degree.
  • Bilingual fluency in Spanish and English is required.
  • Ability to comprehend and analyze legal information, including statutes and the ability to distill information in a way that is understandable to clients is required.
  • Experience working with trauma survivors is strongly preferred.
  • Experience in crisis intervention preferred.
  • Knowledge of the legal rights of victims and of the civil and criminal legal systems is preferred.
  • Authorized to work in the United States without sponsorship.
  • Position requires valid driver’s license, satisfactory driving record, proof of insurance and access to a vehicle during work hours.

To apply:
Interested individual applicants only please; DAIS prefers not to be contacted by third party staffing agencies.
The following application materials will be needed for consideration:

  • Current resume, cover letter, three professional references, and work samples.
  • A completed affirmation of employment interest and information (form can be downloaded from the DAIS website).
  • Applications will be accepted until the position is filled; apply by October 15, 2019 for ensured consideration.

Applications submitted without a cover letter and resume will NOT be considered.
Completed applications may be submitted via email as an attachment to:, or by U.S. Mail to DAIS, Attn: Human Resources, 2102 Fordem Ave., Madison, WI 53704.

DAIS is an Affirmative Action/Equal Opportunity Employer